29. 7. 2013

He says red suits me.

Hezké odpoledne :) Po dlouhé době jsme vyrazili něco vyfotit, a řekla bych že prakticky po roce jsem se až vrátila na toto krásné místo- ke kostelu v Ludgeřovicích. Nellka mi odjela do Prahy, takže fotky jsme pořídili s přítelem,  a to v tu naprosto nejlepší dobu, kdy slunce už bylo nízko a vytvářelo naprosto dokonalé světlo :) Na fotkách můžete vidět moje ocvokované kraťasy, které jsem pořídila na Asosu v naprosto brutální výprodeji :D A boty... Zara! Miluju ji, miluju všechny její boty, kabelky a vůbec všechno! Jaký máte vy vztah k Zaře? Taky ji tak zbožňujete? :D Nebo mi můžete doporučit nějakou jinou neřest...:D :P

Hello! After a long time, we went to take photos near this amazing church in Ludgeřovice. Because Nell is in Prague, I took this photos with my boyfriend. You can see my perfect studded shorts, which I bought in sales on Asos. And shoes? Zara! I love this brand so much! A what about your opinion about Zara? Do you like it? Or you can recommend me another good brand? :)

27. 7. 2013

Hairborn project with czech bloggers

Zdravíčko! Studio Hairborn v Praze včera zorganizovalo úžasnou akci pro bloggery. Pilo se, jedlo, družilo a celkově jsme se všichni měli jednoduše báječně. Prostředí tohoto salonu v Myšak gallery bylo jednoznačně dech beroucí a šikovní kadeřníci tohoto studia nám všem vykouzlili překrásné účesy :) Posuďte sami!

Hi!
Hairstyle studio Hairbon organized an amazing party for bloggers yesterday. We were drinking, chatting and spent there a great time. The interior of this studio is simply breath-taking, and the hairdressers made everyone in here really beautiful hairdo. Enjoy these photos! 

25. 7. 2013

Birds again

Zdravím!
Naprosto zbožnuji tyto kalhoty..a tenhle outfit taky. Teď mě napadá, že můžete provést malé srovnání. Líbil se vám víc outfit s červeným topem a messenger bag a nebo dáváte přednost bílému outfitu s kontrastními boty? Krásný den!

Hello!
I'm totally in love with these trousers.. and also with this outfit. I have an idea, you can make a comparasion. Do you prefer the outfit with the red top and messenger bag or this one? Beuatiful day!

19. 7. 2013

Sweet home


Dobrý večer!
Doufám, že si všichni užíváte prázdnin! Já jsem se dneska vrátila z Prahy domů, abych tady strávila tři dny. A jedna velká změna! Mám nové vlasy! Ti, kteří nás sledují na facebooku již mohli vidět a ti kteří nesledují mají o důvod víc, proč začít. Teď už utíkám do kina na Světová válka Z s Bredem Pittem. Hezký večer!

Good evening!
Hope you enjoy holiday properly! I've just came back from Prague today to spend there, in my lovely Ostrava, three days. One big surprise! I have my hair done! Those who follow us on facebook probably have seen it and those, who don't follow, have other reason why start. Now I'm going to cimema for World War Z with Brad Pitt! Have a nice day!


Nell

16. 7. 2013

Choose the lips and kiss me!

Zdravím!
Určitě si pamatujete, když jsme s Laur napsaly náš "motivující" článek o cvičení s Jillian Michaels. Slibovala jsem Vám, že Vám ukážu mou fotku "před a po" až docvičím celý měsíc. Musím se Vám přiznat, že jsem vydržela jen tři týdny. Pak jsem se začala učit na maturitu a nějak se mi cvičit nechtělo. Teď když mám práci jsem začala pravidelně cvičit. Cvičím pokaždé když jsem v práci (protože můžu v pracovní hodině cvičit jednu hodinu, skvělé ne?). Doufám, že na konci srpna už budou znát nějaké výsledky.. Držte mi palce!

P.S.: Až teď jsem si všimla, že celý oufit je ze Zary :D

Hi!
You probably remember when we wrote our article about 30 Days Shred from Jillian Michaels. I promised you to show my "before and after one month" photo.. I have to admit I was exercising only for three weeks unfortunately . Then the maturita preparations started and I quit. Now when I go to work I started to exercise regularly. I exercise every time I'm in work (I have one our to exercise in my working hours, great huh?). Hope, I'll see results at the end of August... Wish me luck!

P.S.: I've just noticed that the whole outfit is from Zara :D

Nell

14. 7. 2013

Paris outfit 2

Zdravíčko! Přáli jste si ještě nějaké fotky z Paříže, tak Vám tady přináším fotky ještě jednoho outfitu, který jsem tam na sobě měla :) Upřímně... klidně bych se tam hned vrátila! Tady mě sice o víkendu čekají Colours of Ostrava, kde budu prodávat v ovocném stánku, tak se za mnou kdyžtak stavte...:D Nebo mě můžete potkat na koncertě The Xx! (Které ne až tak tajně zbožňuju)

Hello everyone! You guys wanted more photos from Paris, so here are the photos of my another outfit which I wore there. Honestly... I would do anything to get back. But this week are Colours of Ostrava in my city, and I will be a vandor in fruits stand here, so if you want to you can visit me here! (Or on the concert of The Xx, because I hopelessly adore this band)

13. 7. 2013

Outfit z Brna


Dobrý večer! Objevila jsem tyto zapomenuté fotky z našeho výletu s Laur do Brna. Byly jsme tam před měsícem, to už je hodně dlouho..:) Tak si je užijte! Ale abych pravdu řekla, lépe se mi fotí na místech, které už znám. :)

Good evening! I discovered these photos from our little trip to Brno. We were there month ago so they're quite old :) So enjoy! To be honest I prefer taking photos at places which I know well
:)


Nell

10. 7. 2013

Vyšehrad

Krásné ráno!
Dneska mám volno, které si chci náležitě užit. (Konečně!!) Poradíte mi nějaký aquapark v Praze? Mám dvě podmínky- musí být venkovní a musí tam být alespoň nějaké tobogány. Na fotkách můžete vidět naprosto skvělé kalhoty ze Zary, do kterých jsem se naprosto zamilovala. Nejsou rozkošné?

Beautiful morning!
Today I have day off so I really want to enjoy it properly. (Finally!!) Do you know any Aquapark here in Prague? I have two conditions- it must be outside and must have at least some slides. In the photos you can see my new great trousers from Zara. I totally love it. They're adorable, don't you think?


Nell

5. 7. 2013

Rings, Rings, Rings!

Zdravím Vás! Jakpak si užíváte prázdnin? :) Já zatím prací na zahradě, a za chvíli mířím ke kamarádce k bazénu, na grilovačku :) Možná jste si už toho všimli... ale hrozně ráda nosím plno prstýnků. Čím víc, tím líp! V poslední době jsem si pořídila tyto tři, a staly se rozhodně mými nejoblíbenějšími :) Jakpak to máte vůbec Vy se šperky? Nosíte? a jaké nejraději? :) 

Hello! How are your holidays? I'm spending my time by working in our garden but today I'm going to spend my day in my friend's pool. You may noticed... I love wearing tuns of rings. The more, the better! I bought these recently, and they are totally my the most favourite. And what about you and jewellery? Do you wear it often? And which ones? :)

2. 7. 2013

Františkánské zahrady

Dobré odpoledne!
Toto jsou fotky z mého prvního focení v Praze. Jasně, že jsme tady s Laur fotily dřív, ale teď už to bylo něco jiného.. Šli jsme do Františkánských zahrad, bylo tam neskutečně moc lidí, ikdyž to tak na fotkách vůbec nevypadá. Ptáte se jak se mi líbí v Praze? No.. líbí, ale raději bych byla doma. Zlatá Ostrava :(

Good afternoon!
There are photos from my first photoshooting in Prague. Of course we've taken photos there before together with Laur but now it's different. We went to Františkánské zahrady. In spite of the fact that it was overcrowded there, you can't see anyone. Are you asking if I like Prague? Well.. I like, but I'd rather be in Ostrava.. Sweet home :(


Nell

1. 7. 2013

Bye Ostrava!

 Dobré ráno!
Toto je první článek, který píšu z mého nového bytu v Praze.. Slíbila jsem Vám, že vyfotím pár fotek mého stěhování.. nakonec mám jen tyto tři z balení.. byla to pořádná fuška! Jsem fakt ráda, že už to mám za sebou! :D Se stěhováním mi pomáhala i Laura, které znova děkuji! Na první fotce můžete vidět mého malého chlupáče.. Chudák, nevěděla, co se děje, a tak se schovala do skříně :)

Good morning!
Enjoy my first article from my new apartment in Prague.. I promised to take same photos. Unfortunately I have only three from packing all my clothes..it was really hard! I'm glad it's over now! :D Also Laura helped me and I would like to thank her again! In the first picture there is my little sweetie.. Poor.. She didn't know what was going on so she hid :)


Nell

Změny

Zdravím Vás všechny, možná jsme si už všimli že Google Reader se má rušit, takže jestli máte zájem nás nadále sledovat, můžete nás followovat na Bloglovin' přímo zde!:)

Hello everyone, you might noticed that Google Reader will be shutting down so if you want to you can follow us on Bloglovin' right here! :)
Thank you,  LaylaNell